The muffled world of perfume does not hide its concern and anger over European legislation continues to restrict the use of natural and synthetic materials for designers. "We're very worried, says, exasperated, Patrick Saint-Yves, president of the French Society of Perfumers (FPS). If you were running an association of painters and suddenly you are prohibited to use the blue?
— The Chrome browser's (middling, but what can you do?) translation from the original French in Parfums: chefs-d’œuvre en péril at Le Temps. The (long and detailed) article is about IFRA restrictions on modern perfumery. Found via the Tauer Perfumes Advent calendar; don't forget it's day 2!